Última atualização: 16 de agosto de 2026
Esta é uma tradução fornecida por conveniência. A versão original em espanhol prevalece em caso de qualquer divergência.
Estes Termos de Uso ("Termos") regulam o acesso e o uso do aplicativo CicloPlus ("o aplicativo", "nós"). Ao criar uma conta ou usar o aplicativo, você aceita estes Termos. Se você não concordar, por favor não use o CicloPlus.
O CicloPlus é um aplicativo de acompanhamento do ciclo menstrual, da ovulação e da fertilidade, que permite registrar sintomas, humor, peso, sono, temperatura basal, atividade sexual e outras informações relacionadas à saúde reprodutiva, com o objetivo de mostrar previsões e estatísticas pessoais.
Você deve ter pelo menos 13 anos para criar uma conta no CicloPlus. Se você tiver menos de 18 anos, precisa da permissão de sua mãe, pai ou responsável legal para usar o aplicativo.
Você é responsável por manter a confidencialidade da sua senha e por toda atividade que ocorrer na sua conta.
Você pode criar sua conta com e-mail e senha, ou entrar com Google ou Facebook. A forma como coletamos, usamos e protegemos seus dados está explicada em nossa Política de Privacidade, que faz parte destes Termos.
Você é responsável pela exatidão dos dados que insere. O CicloPlus não pode verificar nem garantir a exatidão das previsões se as informações registradas estiverem incompletas ou incorretas.
O CicloPlus oferece recursos gratuitos e recursos premium por meio de assinatura paga, gerenciada através do Google Play (ou da App Store, quando aplicável). Pode ser oferecido um período de teste gratuito de duração limitada antes da cobrança; os termos exatos de preço, duração e renovação são exibidos na tela de assinatura antes de você confirmar a compra.
As assinaturas são cobradas e renovadas automaticamente de acordo com as condições da loja de aplicativos onde você realizou a compra, e são gerenciadas (incluindo o cancelamento) nas configurações dessa loja, e não dentro deste aplicativo.
Ao usar o CicloPlus, você se compromete a não:
O aplicativo, seu design, marca, textos e ilustrações são propriedade de quem desenvolve o CicloPlus. Seus dados de ciclo e saúde continuam sendo seus; não reivindicamos propriedade sobre as informações que você insere, apenas as usamos para prestar o serviço conforme descrito na Política de Privacidade.
Você pode parar de usar o aplicativo a qualquer momento e solicitar a exclusão da sua conta e dos seus dados escrevendo para soportelambert@gmail.com, conforme detalhado na Política de Privacidade. Reservamo-nos o direito de suspender ou cancelar contas que violem estes Termos.
O CicloPlus é oferecido "como está", sem garantias de qualquer tipo quanto à exatidão absoluta das previsões ou à ausência de erros. Na medida permitida por lei, não seremos responsáveis por danos indiretos decorrentes do uso do aplicativo, incluindo decisões médicas ou reprodutivas tomadas com base exclusivamente nas informações do aplicativo, sem supervisão profissional.
Podemos atualizar estes Termos ocasionalmente, por exemplo, ao adicionar novos recursos. Publicaremos qualquer alteração nesta mesma página com uma nova data de "última atualização". Se a alteração for significativa, também notificaremos você dentro do aplicativo.
Para qualquer dúvida sobre estes Termos, escreva para nós em: