সর্বশেষ আপডেট: ১৬ আগস্ট ২০২৬
এটি সুবিধার জন্য প্রদত্ত একটি অনুবাদ। কোনো অসামঞ্জস্য থাকলে মূল স্প্যানিশ সংস্করণটি প্রামাণ্য হিসেবে গণ্য হবে।
এই ব্যবহারের শর্তাবলী ("শর্তাবলী") CicloPlus অ্যাপ ("অ্যাপ", "আমরা") অ্যাক্সেস ও ব্যবহার নিয়ন্ত্রণ করে। একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করে বা অ্যাপটি ব্যবহার করে, আপনি এই শর্তাবলী গ্রহণ করেন। আপনি সম্মত না হলে, দয়া করে CicloPlus ব্যবহার করবেন না।
CicloPlus হলো একটি মাসিক চক্র, ডিম্বস্ফোটন এবং উর্বরতা ট্র্যাকিং অ্যাপ, যা আপনাকে উপসর্গ, মেজাজ, ওজন, ঘুম, বেসাল তাপমাত্রা, যৌন কার্যকলাপ এবং প্রজনন স্বাস্থ্য সম্পর্কিত অন্যান্য তথ্য রেকর্ড করতে দেয়, যাতে ব্যক্তিগত পূর্বাভাস ও পরিসংখ্যান প্রদর্শন করা যায়।
CicloPlus-এ একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে আপনার বয়স কমপক্ষে ১৩ বছর হতে হবে। আপনার বয়স ১৮ বছরের কম হলে, অ্যাপটি ব্যবহার করতে আপনার পিতামাতা বা আইনি অভিভাবকের অনুমতি প্রয়োজন।
আপনার পাসওয়ার্ডের গোপনীয়তা বজায় রাখা এবং আপনার অ্যাকাউন্টে ঘটে যাওয়া যেকোনো কার্যকলাপের জন্য আপনি দায়ী।
আপনি ইমেল ও পাসওয়ার্ড দিয়ে আপনার অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে পারেন, বা Google বা Facebook দিয়ে সাইন ইন করতে পারেন। আমরা কীভাবে আপনার ডেটা সংগ্রহ, ব্যবহার এবং সুরক্ষা করি তা আমাদের গোপনীয়তা নীতিতে ব্যাখ্যা করা হয়েছে, যা এই শর্তাবলীর অংশ।
আপনার প্রদত্ত ডেটার সঠিকতার জন্য আপনি দায়ী। রেকর্ড করা তথ্য অসম্পূর্ণ বা ভুল হলে CicloPlus পূর্বাভাসের সঠিকতা যাচাই বা নিশ্চিত করতে পারে না।
CicloPlus বিনামূল্যের বৈশিষ্ট্যের পাশাপাশি Google Play (বা প্রযোজ্য ক্ষেত্রে App Store)-এর মাধ্যমে পরিচালিত পেইড সাবস্ক্রিপশনের মাধ্যমে প্রিমিয়াম বৈশিষ্ট্যও প্রদান করে। বিলিং শুরুর আগে সীমিত সময়ের একটি বিনামূল্যে ট্রায়াল দেওয়া হতে পারে; মূল্য, মেয়াদ এবং নবায়নের সঠিক শর্তাবলী ক্রয় নিশ্চিত করার আগে সাবস্ক্রিপশন স্ক্রিনে প্রদর্শিত হয়।
সাবস্ক্রিপশনগুলি যেখান থেকে কেনা হয়েছে সেই অ্যাপ স্টোরের শর্তাবলী অনুযায়ী স্বয়ংক্রিয়ভাবে চার্জ ও নবায়ন করা হয়, এবং সেই স্টোরের সেটিংসে পরিচালিত (বাতিলকরণসহ) হয়, এই অ্যাপের মধ্যে নয়।
CicloPlus ব্যবহার করে, আপনি নিম্নলিখিত কাজ না করতে সম্মত হন:
অ্যাপ, এর ডিজাইন, ব্র্যান্ড, টেক্সট এবং চিত্রাবলী CicloPlus তৈরিকারী ব্যক্তির সম্পত্তি। আপনার চক্র ও স্বাস্থ্য তথ্য আপনারই থাকে; আপনার প্রদত্ত তথ্যের উপর আমরা মালিকানা দাবি করি না, শুধুমাত্র গোপনীয়তা নীতিতে বর্ণিত পরিষেবা প্রদানের জন্য তা ব্যবহার করি।
আপনি যেকোনো সময় অ্যাপ ব্যবহার বন্ধ করতে পারেন এবং গোপনীয়তা নীতিতে বিস্তারিতভাবে বর্ণিত অনুযায়ী soportelambert@gmail.com-এ লিখে আপনার অ্যাকাউন্ট ও ডেটা মুছে ফেলার অনুরোধ করতে পারেন। এই শর্তাবলী লঙ্ঘনকারী অ্যাকাউন্ট স্থগিত বা বাতিল করার অধিকার আমরা সংরক্ষণ করি।
CicloPlus "যেমন আছে" ভিত্তিতে প্রদান করা হয়, পূর্বাভাসের সম্পূর্ণ সঠিকতা বা ত্রুটির অনুপস্থিতি সম্পর্কে কোনো নিশ্চয়তা ছাড়াই। আইন দ্বারা অনুমোদিত সীমা পর্যন্ত, পেশাদার তত্ত্বাবধান ছাড়া শুধুমাত্র অ্যাপের তথ্যের ভিত্তিতে নেওয়া চিকিৎসাগত বা প্রজনন সংক্রান্ত সিদ্ধান্তসহ, অ্যাপ ব্যবহারের ফলে সৃষ্ট কোনো পরোক্ষ ক্ষতির জন্য আমরা দায়ী থাকব না।
আমরা মাঝে মাঝে এই শর্তাবলী আপডেট করতে পারি, উদাহরণস্বরূপ নতুন বৈশিষ্ট্য যোগ করার সময়। আমরা যেকোনো পরিবর্তন একই পৃষ্ঠায় নতুন "সর্বশেষ আপডেট" তারিখসহ প্রকাশ করব। পরিবর্তনটি উল্লেখযোগ্য হলে, আমরা অ্যাপের মধ্যেও আপনাকে অবহিত করব।
এই শর্তাবলী সম্পর্কে যেকোনো প্রশ্নের জন্য, আমাদের লিখুন: